News article translation: the London riots

Let’s not legalise Injustice is the Guardian’s headline regarding  the current arrests of looters in the UK.

Courrier International offers a French translation of Roger Graef’s article.

Here are a few key words to help you out!

  • Riot: émeute
  • Pillage: looting
  • Pillard: looter
  • Piller: to loot
  • Loi: law
  • Manifestions: protests
  • Maintien de l’ordre: order keeping
  • Pagaille: colloquial for ‘mess’

If yo need to, you also can refer to the original article.